Currently, there is no way to manually force a manual update to your device. Currently all firmware updates happen automatically.
Available updates will be downloaded and installed automatically, there are no sound and no indication through this process. The schedule time for the updates is between 00:00 am and 12:00 pm.
Updates via WiiM Home App
The App would automatically check the available updates and display the updates for you.